The U.S. Department of Education has opened an investigation into Denver Public Schools for replacing women's toilets with "all-gender facilities".…