A U.S. court has temporarily stopped federal prison officials from moving a transgender female to a male facility, and denying…