Legal experts slammed a recent left-wing narrative that the Immigration and Customs Enforcement arrest of a pro-Hamas activist who led…